How Did These Novel Chinese Guideposts Go Viral Globally?
2023-11-03 07:00:35 by Sichuan International Communication Center
如何让一家店迅速引人关注?
是竖起“想你的风”路牌;
如何让一家店迅速变土?
答案还是“想你的风”!
Do you know a way a restaurant can quickly attract people’s attention, and how a restaurant can instantly make a good first impression?
Apparently, one answer to both questions is to set up a fake guidepost that reads “A wind carrying my thoughts of you has brought me here”.
短短一年时间,“想你的风”不仅吹到了中国的大江南北,其内涵经历了几轮翻转,还在今年的旅游旺季吹到了国外网络。
Within a single year, this ‘wind’ has not only spread all over China, with interpretations undergoing several rounds of reversal, but also spread to foreign social media during this year’s tourist season.
今天,“想你的风”吹到灵感中国,带你拆解这个中文网络热梗是怎么火遍全网甚至出口到海外的。
Today, the ‘wind’ has spread to Inspiration, and we are going to explain the development of this global online viral sensation to you.

