坐一趟公交车，游览城市的街巷。你有尝试过用这样的方式打开成都吗？

Taking a bus to go sightseeing through a city’s streets and alleys is a popular tourist experience. But have you ever taken such a journey through Chengdu?

成都有这么一条公交线路，涵盖了多个热门景点，花2元就可以从金沙遗址博物馆的古蜀文明“穿越”到宽窄巷子，体验一把老成都的烟火气，时间跨度长达3000余年。

There is a staggeringly high-value 2 yuan bus line in Chengdu that covers multiple popular scenic spots, starting with the Jinsha Site Museum where you can discover the ancient Shu civilization, and then ending with the Wide and Narrow Alleyswhere you can get absorbed in the bustling atmosphere, with a long-lasting history of more than 3,000 years.

从金沙遗址博物馆出发，锦城观光线串联了杜甫草堂、送仙桥(四川博物院)、青羊宫、武侯祠、锦里等景点，还途经人民公园，最终抵达宽窄巷子。无论是鹤鸣茶社的盖碗茶还是宽巷子里的特色小吃都是成都不可辜负的特色。

Setting out from the Jinsha Site Museum, the Jincheng Sightseeing Lineconnectsnumerous tourist attractionsincluding the Du Fu Thatched Cottage, Songxian Bridge(Sichuan Museum), Qingyang Taoist Temple, Wuhou Shrine,and Jinli Street. It also passes the People’s Parkand finally arrives at the Wide and Narrow Alleys.Along this journey you can also sample some of Chengdu’s must-have delicacies, such as the covered-bowl tea in Heming Teahouse or distinctive snacks in the Wide and Narrow Alleys.

票价2元，运行时间10:00-18:40。怎么样，准备好发车了吗？

From 10:00-18:40, take this fascinating bus tour for only 2 yuan. So, are you ready?