二十分钟 一顿美味大餐即可出炉

A delicious dish finished within 20 minutes

当下年轻人的生活节奏普遍较快，传统堂食对于美食的传播具有一定的局限性，那宅一族如何在家里实现美食自由呢?在四川味滋美食品科技有限公司，相关负责人向我们展示了一顿二十分钟就可完成的美味大餐,热油入锅，拆开包装，倒下食材加以酱料佐味，毛血旺、四川辣子鸡、糖醋里脊，一顿美味的大餐即可出炉。

Today's young generation lives a fast-paced lifestyle, and the traditional dine-in has certain limitations for those foodies who are not living in the locals. So how does “otaku” achieve food freedom at home? In Sichuan Weizimei Food Technology Co., Ltd., the person in charge showed us a delicious meal that could be done in 20 minutes. Pour hot oil into the pot, unpack the food, pour the down and add seasonings, you will easily get delicious dishes such as Duck Blood in Chili Sauce, Sichuan spicy chicken, and Fried Pork Mixed with Sweet and Sour Sauce.

面对预制菜这一蓝海，不少四川企业已经摩拳擦掌。四川商投启禾企业管理有限责任公司总经理宋锐告诉记者，随着年轻人的生活节奏越来越快，方便快捷的预制川菜也逐渐被接受，公司以为城市生活做配套为定位，围绕95后年轻人的生活需求打造各类便捷速食产品。

As a blue-ocean industry, loads of Sichuan enterprises have entered the premade cuisine industry. Song Rui, general manager of Sichuan Shangtou Qihe Enterprise Management Co., Ltd., said in an interview that as the pace of young people's lives is getting faster, convenient and fast premade cuisine is gradually being accepted. And the company aims at supporting urban life, so it creates various convenient fast-food products to meet the living needs of the post-95s.

对此，新希望集团控股子公司的四川川娃子食品(集团)有限公司相关负责人表示同感。据了解，该公司主要从事中式复合调料的标准化生产及餐饮周边配套服务。从2020年开始，川娃子提前布局海外市场，以烧椒酱、葱油酱、蒜蓉酱等多味型酱料作为外销主打产品，销往美国、澳洲、韩国、日本等38个国家。

For this, the person in charge of Sichuan Chuanwazi Food (Group) Co., Ltd expressed the same feeling. It is known that Chuanwazi is mainly engaged in the standardized production of Chinese compound seasonings and supporting services for catering. Since 2020, the company has extended the business of premade cuisine to cover both the domestic and overseas market, with multi-flavored sauces such as roasted pepper sauce, onion oil sauce, and garlic sauce as the main products for export, which were sold abroad to 38 countries including the United States, Australia, South Korea, and Japan.

同样，位于绵阳三台县铁骑力士集团依托集团猪、鸡、鸭三条黄金产业链，聚焦“优食谷”品牌，旗下产品涵盖预制食材、预制半成品、预制成品三大品类。其中以小酥肉、藤椒鸭、盐焗鸡、香卤肥肠、梅菜扣肉等为代表的数十个产品畅销全国，并出口美国、加拿大、日本、澳大利亚及东南亚等二十多个国家和地区，满足消费者多样化、综合化、个性化的需求。

Similarly, located in Mianyang Santai County, Tieqilishi Group relies on its three golden industrial chains of pigs, chickens, and ducks to focus on the brand “UfoodValley”, with its products covering three major categories of premade ingredients, premade semi-finished products, and premade finished products, of which dozens of products represented by small crispy meat, pepper-flavor duck, salt-baked chicken, stewed pork intestines, pork with preserved vegetable, etc. all of which are sold well throughout the country and exported to more than 20 countries and regions such as the United States, Canada, Japan, Australia, and Southeast Asia, to meet the diversified, integrated and personalized needs of consumers.