近期

Recently,

在川发展的台湾青年吉米

a young man Jimmy from China’s Taiwan province who now works in Sichuan province

在社交媒体更新了一段视频

updated a video on social media

《26岁台湾男孩来大陆第三年

telling his own story about how his life in the Chinese mainland

我过得怎么样了》

after he came here for three years.

 

 

视频中，吉米用“见世面”回顾了自己的大陆生活。喜欢自我挑战、爱好旅行的他，在饱览祖国风光，经历“沪漂”“蓉漂”后感慨：“祖国真的真的很漂亮，希望台湾年轻人来大陆工作看看，这里有很多的机会，还有平台让你去发挥。”

In the video, Jimmy recalls his life in the Chinese mainland by presenting what he sees. He likes to challenge himself and has a soft spot for traveling. After having a working experience in Shanghai and Chengdu and appreciating China’s main scenery, he concludes that “our country is so attractive and beautiful, and I hope that young Taiwanese will come to work in the Chinese mainland for there are a lot of opportunities".

 

视频也提到了他的新年愿望。“现在过得很好，想把家人接过来住，体会大陆生活真的很棒!”吉米表示，“视频中的内容是想对自己和岛内家人说的话，也是对每一个想来大陆或正在大陆奋斗打拼的台湾青年的话!”

He also mentions his New Year's wish, "I have a good time now, and want to bring my family to the Chinese mainland because the life here is really great". Jimmy said, "The video is what I want to say to myself, my family and every young Taiwanese who wants to come here or is struggling to make a living here!"

虎年新春即将来临

As the Chinese New Year is approaching

吉米近期还参加了

Jimmy has recently participated in a New Year party

“川越海峡 两岸一家”新春围炉活动

specially organized for the Taiwanese

让留川过年的他

allowing him

提前感受浓浓年味

to feel the strong atmosphere of the New Year in Sichuan.