White-lipped Deer, Mounts for Gods
2022-02-21 02:37:50 by SICC
在古代神话传说中,鹿都是各路神仙非常喜欢的坐骑,比如寿星的坐骑就是一只白唇鹿。
In ancient myths and legends, deer usually appear asmounts for gods and goddesses. The mount of God of longevity isa white-lipped deer.
这种鹿具有洁白的下唇,并且白色延续到喉的上部与吻部两侧,因此被人们称为“白唇鹿”。和大熊猫、扬子鳄等一样,白唇鹿是我国独有的珍稀动物。
This deer has a white lower lip, extending all the way to the upper part of the throat and the sides of the muzzle, hence the name "white-lipped deer". Like the Giant Panda and the Yangtze crocodile, itis a rare animal endemic to China.
白唇鹿是大型鹿类,成年后身形似马匹,颈部很长,臀部有淡黄色的斑块。因头上长着树杈状的鹿角,仙气十足,所以在栖息地白唇鹿被称为“神鹿”,在更新世纪晚期的地层中就发现了它们的化石,也证明它们是一个十分古老的物种。
It is a large, horse-shaped deer with a long neck and pale yellow patches on the rump, known as the "divine deer" for its fork-shaped antlers. Their fossils have been found in the late Pleistocene strata, proving that they are one of the ancient species.

