Wild Yak in the Wild Land

    2022-01-24 01:54:53 by SICC

    Share:

    如果你在川西高原上看到一群牦牛正在悠闲地吃草,千万别着急靠近。因为,如果这是一群野牦牛,你就危险了。

    If you see a herd of yaks grazing on the western plateau of Sichuan, don't rush to get close. If itiswild yaks, youmight be in danger.

    相比饲养牦牛,野牦牛的显著特点就是浑身覆盖厚密的毛发,胸部、腹部的毛发尤其长,几乎垂到地面,可以很好的遮风挡雨。在声音方面,野牦牛的叫声并不是我们熟知的哞哞叫,而是类似猪的哼叫,所以也被称为“猪声牛”。

    Wild yaks stand out from rearing yaks because of their thick and dense hair. The hair on the chest and abdomen is particularly longthatalmost hangs to the ground, which can well shieldthemfrom the wind and rain. They don’t havethe familiar mooing sound, but rather a pig-like grunt, which is why it is also calledthe "pig-sounding cow".

    另外,野牦牛脾气不好,战斗力“爆表”。它们喜欢集群生活,在遇到危险的时候,小牛就会被围在族群中间,并且雄性牦牛会作为领头首先出击对抗敌人。它们的攻击力很强,甚至能够将一辆吉普车直接顶翻,是名副其实的雪域“扛把子”。

    Wild yaks are hot-tempered and strong fightersthatlike to live in groups.When meet withdanger, the calves will besurrounded by the herd and the male yaks will step out tofight. They are so strong that can overturn a jeep, making them therealfighter in the wildness of snow.