音乐是全世界共通的美妙诗歌，作为音乐之都，成都的“吟游诗人”们在城市的各个角落上演着浪漫旋律，为步履匆匆的都市旅人带来温暖。

Music is like beautiful poetry shared around the world. As the city of music, Chengdu's “minstrels” are playing romantic melodies everywhere, bringing warmth to the urbanite in hustle life.

四川国际传播中心在这个温暖的平安夜推出了《Yo! Cool Guy》原创街头系列第一期视频。邀请了五位街头艺人，在成都的地标ifs顶楼大熊猫前为大家带来了这首耳熟能详的圣诞歌曲。

In this Christmas eve, the Sichuan International Communication Center presents the first video of its original series “Yo! Cool Guy”. Five buskers were invited to perform this well-known Christmas song All I want for Christmas is you underneath the giant panda at the roof of IFS，Chengdu's landmark .

未来我们还将持续推出更多街头小美好，从时尚达人到滑板少年，从家门口的街心花园到都市繁华中心，人人是主角，处处有精彩。请持续关注我们吧，四川国际传播中心的“点唱机”永远为大家播放~

We'll continue to show you more street performances, from fashion Icons to skateboarders, from the street gardens around your block to the downtown city. Everyone could be the BIG STAR shining all around the world. Follow us, SICC will always prepare the wonderful performance for you.