Epic moments of sichuan folk sportsmen in winter sports

各位手机前的观众朋友们

Ladies and gentlemen,

距离2022年北京冬季奥运会开幕还剩10天

Only 10 days left to the opening of the 2022 Beijing Winter Olympics.

虽然四川大多数地方还在等雪

Though we’ve been waiting for the snow in most places in Sichuan,

但咱四川人已经切换到“冬奥模式”

it’s time for the Winter Olympics!

民间高手，摩拳擦掌

Our talented athletes have rolled up their sleeves,

没有条件创造条件也要上!

They will compete for gold with great determination!

外转空翻周转体1800度

A 1800 degrees rotation in the air,

阿克赛尔三周跳接后外点冰三周

A triple Axel jump, added by a triple toeloop jump.

凌空飞跃、闪转腾挪

A flip in the air and quick spins.

一系列操作定会让你目瞪口呆!

These amazing athletes will wow you with their brilliant moves!

接下来，欢迎

Next, let’s welcome our athletes:

花样滑冰选手“独孤冰冰”——四川茶馆协会

Figure skating player “Gudu Bingbing” from Sichuan Teahouse Association

冰壶队“花无尘”——四川服务业代表团

Curling player “Huawuchen” from SichuanServiceIndustryDelegation

单板滑雪选手“雪上飘”——四川街娃儿代表团

Snowboarding player “Xueshangpiao” from Sichuan Ghetto Boys Delegation

自由式滑雪空中技巧选手“高霸天”——四川三大炮代表团

Freestyle skiing player “Gaobatian” from Sichuan Sandapao Delegation

冰球队“九头猕猴” VS“六臂哪吒”——四川火锅达人协会等入场

Ice hockey players “Nine-head Macaque” VS. “Ne Zha With Six Arms” from Sichuan Hot Pot Lovers and Experts Association!

好了，请准备好你们的掌声

All right, please be prepared,

健儿们已经准备就绪

our athletes are ready.

比赛马上开始!

Let the party begin!