"This is Chinese Navy"

    2023-03-01 by Sichuan International Communication Center

    “中国海军!

    不知道你听到没有,我爱你们!

    他跟我挥手了……”

    "Chinese Navy,can you hear me? I love you!Someone is waving to me..."

    驾帆船环球旅行途中

    在南非附近海域偶遇中国海军的军舰

    是一种什么体验?

    来自四川的中国船长

    实力演绎什么叫兴奋之情溢出屏幕

    What does it feel like to meet Chinese Navy's warships in the surrounding waters of South Africa when travelling around the world by boat? The captain from Sichuan did that.

    “我发现了两艘(中国军舰)

    一艘是补给舰

    另一艘就是中国导弹驱逐舰”

    "I found two warships, a depot ship and a guided missile destroyer."

    驾帆船环球旅行途中

    来自四川的一位中国船长

    在南非附近海域“偶遇”中国军舰

    Acaptain from Sichuan met Chinese Navy's warships in the surrounding waters of South Africa when he was travelling around the world by boat.

    “中国海军

    这里是中国船长

    可以看见我吗?”

    他兴奋地用对讲机

    朝中国海军喊话

    "Chinese Navy, I'm a captain from China. Can you see me?" He talked to the warships with the interphone excitedly.

    意想不到的是

    他得到了中国海军的暖心回复:

    “这里是中国海军,船长。”

    “祝你一路顺风!”

    Unexpectedly, he received the answer from Chinese Navy."This is Chinese Navy, captain. Have a good journey!"

    “感谢有他们的保卫

    我才能放心地航行”

    "With their protection, I can travel safely."